Ce tableau, qui date de 1976, vient en écho de certaines analyses de Jacques Derrida publiées beaucoup plus tard, en 2000, dans le volume intitulé Couleurs et Mots (Ed Cherche-Midi). Tous les tableaux d'Adami sont des scènes qui montrent l'imminence d'un événement, d'un drame. Ce drame peut être politique, fantasmatique ou personnel, l'important est qu'il va survenir et qu'on ne peut plus rien contrôler. Dès qu'il arrête de dessiner, le mouvement est enclenché. Dans ce tableau, il montre le temps d'arrêt. Il a réfléchi, ses tasses de café sont entassées, mais maintenant c'est terminé, l'oeuvre a son mouvement propre. La tragédie est celle de sa propre mort.

Tous les tableaux sont des autoportraits, mais tous lui échappent, et la commune couleur jaune (qui rappelle le jaune qui traversait la tête du peintre dans un autre autoportrait) n'est plus un lien suffisant. Il y a coupure. Au lieu de la voix vivante d'Adami, vient l'oeuvre.