Interrogé par les Cahiers du cinéma, Jacques Derrida commente le film Shoah (Claude Lanzmann, 1985) et le livre L'Espèce humaine, de Robert Antelme (1947). Ces deux œuvres sont à la fois des textes, des corpus d'images, des témoignages où la parole est mise en situation, relancée, interprétée. L'archive n'est pas qu'un document, c'est une oeuvre qui interprète et qui se soumet aussi à interprétation. Pour y accéder, il faut lever le refoulement, refoulement psychique mais aussi politique, car certains éléments sont inaudibles ou passés sous silence. Il faut agrandir certains détails, en changer la perception.

Quand je fais un choix de mémoire, je confisque la mémoire, je sélectionne, j'inscris et j'exclus. L'archive est une initiative d'autorité, de pouvoir, y compris pour l'avenir. Il n'y a pas d'archives innocentes.