Accueil
Projet
Derrida
Œuvrance
Sources
Scripteur
Mode d'emploi
 
         
           
Lire Derrida, L'Œuvre à venir, suivre sur Facebook L'activité du site, suivre le blog

TABLE des MATIERES :

                            NIVEAUX DE SENS :

Les collectes de l'Orloeuvre
   
     
"Ani - Yhvh", le je singulier                     "Ani - Yhvh", le je singulier
Sources (*) :              
Henri Atlan - "Les Etincelles de Hasard (tome 2 : Athéisme de l'Ecriture)", Ed : Seuil, 2003, p175

 

Le je, nom de l'etre (Guideon Berto, 2012) -

La formule "Ani Yhvh" dit que le nom de Dieu, c'est "Je"

   
   
   
                 
                       

Pour l'acqurir, cliquez

sur le livre

 

Pourquoi la formule "Ani Yhvh" scande-t-elle de si nombreux versets de la torah? En hébreu, le verbe "être" est sous-entendu. Dire que le je (Ani) est le tétragramme (Yhvh) signifie qu'on ne peut expérimenter l'être en devenir qu'en tant que Je singulier. Ce Dieu Yhvh, le plus grand parmi tous les dieux (Gadol Yhvh mikol haélohim - Ex 18,11), celui en-dehors duquel il n'y a rien, le plus fort, le plus efficace, c'est le dieu des personnes.

Une formule énigmatique a fait couler beaucoup d'encre. Il n'agit de "Je suis Yhvh, lui, mon nom" (Is 42,8), qu'on traduit usuellement par "Je suis l'Eternel, il est mon nom". S'il ne s'agissait que de dire que Yhvh est le nom de Dieu, le Ani serait superflu. Et voici ce qu'avance Henri Atlan : "Au contraire, si l'on admet que ce "je" n'indique pas le sujet qui parle, nous pouvons lire alors : "Je, qui est Yhvh, c'est lui mon nom"". En d'autres termes, c'est Ani (je) qui est le nom de cet être qu'est Yhvh. Ce qui sert de nom à l'infini (En Sof dans le vocabulaire de la Cabale), c'est le "Je" - mais ce Je est un substantif (assimilé dans la Cabale à la sefira Malkhout). Ce n'est pas le Je qui parle - bien que le lecteur de la bible puisse s'y assimiler.

 

 

 

 

 


Recherche dans les pages indexées d'Idixa par Google
 
   
 
 
Follow @pdelayin

 

 

 

 

 

   
 
     
 
                               
Création : Qylal

 

 
Idixa

Marque déposée

INPI 07 3 547 007

 

Atlan
AniYhvhJe

FD.LDD

XYhvh

Rang = XYhvh
Genre = DET - DET