Derrida dit cela dans une réponse à une interview du journal L'Humanité, le 24 janvier 2004, quelques mois avant sa mort. Citation complète : "J'ai élargi le notion de trace jusqu'à y inclure la voix elle-même, avec l'idée de reconsidérer la subordination en philosophie, depuis l'Antiquité grecque, de l'écriture à la parole (logocentrisme), et au présent vivant de la voix (phonocentrisme)".

-------

La formulation est paradoxale. Que veut dire inclure? Si la voix est elle-même trace, alors elle n'est pas seulement parole vive, elle est aussi archi-écriture. Cela revient à mettre en question la dichotomie de départ entre parole et écriture, et c'est bien ce que Derrida semble faire quand, par exemple, il parle des générations successives qui ont conduit à Marx. Leurs voix, auxquelles nous sommes livrés, ne sont plus paroles vives, elles sont spectrales, c'est-à-dire traces.