Comme si l'humanité voulait compenser la disparition inéluctable de nombreuses langues locales, minoritaires ou "premières", comme on dit, elle invente tous les jours de nouveaux dialectes informatiques. Ces langues ne sont pas verbalisées, mais pratiquées par des milliers ou des millions d'usagers. Elles sont comprises par toutes les machines du monde.

Une page affichée sur un écran est une pure illusion. Il suffit de d'actionner la commande du navigateur "Afficher le code-source", et ce qui s'affiche à l'écran ne ressemble plus du tout à une image : c'est du texte. En général, un langage de base est utilisé (par exemple html ou php). Des langues secondaires s'y intercalent (par exemple Java ou des commandes de bases de données comme SQL), et des protocoles sont mis en oeuvre.