Accueil
Projet
Derrida
Œuvrance
Sources
Scripteur
Mode d'emploi
 
         
           
Lire Derrida, L'Œuvre à venir, suivre sur Facebook L'activité du site, suivre le blog

TABLE des MATIERES :

                            NIVEAUX DE SENS :

 
   
Babel, plus de langue unique                     Babel, plus de langue unique
               
Collectif Bouretz, de Launay et Schefer - "La Tour de Babel", Ed : Desclée de Brouwer, 2003,

La tour de Babel (Pierre Bouretz, Marc de Launay, Jean-Louis Schefer, 2003) [COL-LTDB]

   
   
   
                 
                       

Pour l'acqurir, cliquez

sur le livre

 

Table

p7 : 22 variations sur Babel, par Pierre Bouretz

p109 : "Nous creusons la fosse de Babel", par Marc de Launay

p131 : La tour de Babel, par Jean-Louis Schefer

 

 

  ----------------------------

Formulations partir de ce texte (les ttes de chapitre sont entre crochets) :

 

[Aucune traduction ne peut réduire la polysémie du mot "Babel"; on ne peut enfermer son étrangeté dans une étymologie]

La faute de la génération de Babel, c'est qu'ils n'étaient pas préoccupés de l'avenir : ils imaginaient que leurs descendants poursuivraient jusqu'à la fin leur rêve de progrès

Si les langues de la génération de Babel ont été dispersées, c'est parce qu'en construisant la tour, les hommes voulaient à tout prix rester unis

Le récit de la tour de Babel est la trace d'une crise : la fin de l'ère mythologique, qui donne lieu à la discussion savante d'un noyau textuel condensé et codé

Avant même que ne débute l'épisode de Babel, les nations étaient distinctes, les langues différenciées et les peuples dispersés

La faute de Babel, c'est de vouloir se faire un nom; Dieu punit en affectant le pouvoir de nommer

La tour de Babel (Pierre Bouretz, Marc de Launay, Jean-Louis Schefer, 2003) [COL-LTDB]

 

 

 


Recherche dans les pages indexées d'Idixa par Google
     
 
 
Follow @pdelayin

 

 

 

 

 

   
 
     
 
                               
Création : Qylal

 

 
Idixa

Marque déposée

INPI 07 3 547 007

 

Sources
BabelYhvh

YG.LGJ

YYA.2003.Bouretz.Pierre

Rang = YYA_TourBabel
Genre = -