La gamme de vocabulaire utilisée pour le jugement esthétique est très large : des mots comme "puissant", "vif", "fluide", "profond", "subtil", etc.., sont acceptés. Pour décrire un dessin, on peut parler de fleurs fluides, subtiles ou désenchantées, mais on ne le pourrait pas pour la fleur réelle. Ces mots ne sont pertinents que dans le langage de l'art, et seuls des locuteurs qui maîtrisent ce langage peuvent les partager. Chacun peut comprendre ce que signifie "puissant" ou "fluide" - cela ne demande aucune explication, mais chacun sait que ces qualificatifs ne peuvent être employés sans ridicule que pour les oeuvres d'art.

On s'entend sur leur pertinence aussi facilement qu'à l'occasion d'une métaphore réussie ou d'une blague dont on rit.

---

Les fleurs puissantes ne sont pas faciles à trouver. Mais celle-ci n'est-elle pas à la fois belles et désenchantées?