On peut faire un parallèle entre le multithreading des protocoles informatiques par quoi plusieurs tâches sont accomplies simultanément, et la plurivocité des usages de l'Internet, des intentions et des pratiques qu'ils convoquent. Les différents domaines visés parallèlement se projettent sur un horizon qui est celui de la configuration générale du Réseau. Les enjeux de domination sont combinés inextricablement.

Ce caractère disparate s'adosse à des choix organisationnels et à une vision axiologique, c'est-à-dire unifiant la représentation de ces pratiques.