Dans cet espace aux voies d'accès multiples qu'est le Réseau, les normes conservent leur diversité. Il y a des principes comme la netetiquette, des chartes provenant de réseaux sociaux ou des fournisseurs d'accès, des dispositions règlementaires ou des lois votées par des Etats, des principes humanistes, des exigences techniques ou industrielles, des politiques publiques, des normes privées, communautaires ou individuelles, des règles de sécurité, de protection militaire, etc... Tout cela crée un excès de régulation, une saturation. Quand il y a des lois partout, les tensions sont inévitables, mais certaines sont neutralisées. Un trop grand nombre de normes et de lois peut les rendre inapplicables.

Des espaces plus ou moins autonomes et différenciés se constituent : espace ludique, scientifique, professionnel, etc..., qui n'utilisent ni les mêmes logiciels, ni les mêmes langages, et doivent pouvoir se traduire en code. Le Droit est amené à intégrer des structures ou des contraintes sémantiques qui relèvent plus de l'ingéniérie informatique que de la littérature juridique : il se mélange avec le code.